...la barre It means :"I held the steering wheel " I am a modeller in many types like aircrafts, electric trains, ships,sailing models...etc [8)] Now retired from the French Air Force in Britanny ( french Cornouailles not Great Britain this ex french colonie ....[] ) I wonder if I am able to create your naval activity in my country... but "impossible n'est pas français" as we use to say ![8D] I have posted today in a Yahoo group for french naval modellers and I have got 3 responses in half an hour ..... I need advices and informations to go further .... BTW I practice flight simlation and can be joined with teamspeak and I understand french( my mother language) even spoken by ...canadians []
Welcome!! I think you will find all the advise and help from some of the best people in the hobby here! Buddy Friend
Level of detail... astounding. There have been advancements in damage resistant building techniques, these may help convince dedicated scale modelers to try armed combat. Notable is damage resistant foamy (tm) and damage proof techniques by the Austrailians. Fast gunners have termite armor, but otherwise I don't know exactly how they build to resist looking like swiss cheese. If you figure out how to win dedicated scale modelers over to RC combat... That would be good news, as I think here in the states, they think we are crazy
As a Former, Detailed, Scale Modeler: I find that this hobby apeals to my wild side. I am looking forward to creating parts out of foamy that can be blown off of the ship without being dammaged. To recover those parts and put them back onto the hull for the next battle.
http://fighters.forumactif.com/diorama-f16/uss-nimitz-t743.htm If you want to see a big one without guns [] my pseudo on this forum is "chien jaune"
Wow![:0]... Answering mikes question...most small gunners (in Canada at least) use styrene or other forms of plastic, the bb's bounce right off. Some people use resin over the styrene to make the superstructure pretty much indestructable. Question for Clavier, are there any suitable lakes/ponds near you? I know Brittany has a coast, but I don't think you want to go swimming in the ocean for your boat[] If you're curious about the rules for small gun, check out Visit this site It might be a little dry, but I don't think you should have any trouble understanding (if I'm wrong that's what the forum is for!) Fuzzy
Fuzzy we have a lot of places with ponds, lakes, artificials or not. Morbihan golfe and Vannes city where I live is a bit like the sea shore in Seattle.
Salut de Montreal! Moi et ma copine on commence dans ce passe-temps, tu es le premier francais que j'ai vu qui s'y interesse. On est en train de commencer un DKM Scharnhorst. Si t'as de la misere avec certaine tournures de phrases, ca va nous faire plaisir d'aider ta traduction! Vincent & Genevieve